 |
Zheng Xiangmin:
Now he takes the position of head of tourism in HuaQiao
University, Superintendent of Tourism Science Research
Institute and Research Institute in Fujian, Macao, Doctor
Guide in the Tourism Corporate Management. |
Hotel industry is the earliest industry that links
with international standard and also the most mature industry
with the largest space. At present, although there are a lot
of local hoteliers actively taking part in the local or foreign-setup
hotels, however, as a class of social profession, a professional
hoteliers' team still do not cultivate. It has turned out to
be a barrier to update China's hotel and to build an international
hotel brand. Confronted with the global economic integration,
it worth our attentions
1. While the hardware fully
met the requirements of China's hotel industry, the software
of management has come into the considerate sphere of investors.
Under such circumstances, what a professional hoteliers should
be equipped and in China's hotel industry which kind of role
a professional hotelier should play in the management process?
Zheng Xiangmin: Hotel career
manager should at least play four roles, as hotel's professional
manager, career undertaker, vocational ethics protector and
social member.
Professional manager
The requirement of the hotel industry on professional management
is in conflict with hotel owner's pursuit for maximal interest
and inability to undertake professional management, which asks
for the generation of hotel career managers. Essentially, career
manager is the manager who provides vocational and professional
hotel management service with his professional management competence
for realizing investment return and ensuring profitability.
Thus, powerful professional hotel management competence is the
all-important requirement for hotel career managers and their
required qualification.
A qualified hotel career manager not only has
to possess systematic professional management knowledge and
abundant hotel management experience but also should hold required
quality and spirit and be acute enough to catch up with the
change of hotel market requirement and able to organize a powerful
and effective team. Furthermore, he should be able to innovate
and make quick decision, upright, self-disciplined and firm
enough.
Career undertaker
Hotel career manager is the career undertaker in a hotel who
acquires ideal investment return with his competence and maximizes
his value via the platform of hotel management provided by the
owner. The management market in the hotel industry is the platform
not only for measuring the value of career managers but also
for deploying their own resources and maximizing their own value.
To some extent, career manager is a economic man and profit
hunter, which decides that career manager is prone to be rented.
To restrain career manager's such motive and behavior, it is
required to improve hotel career manager's vocational quality,
adjust his own value ideology, balance the relationship between
short-term interest and long-term interest and establish an
appropriate hotel career manager market restraint and supervision
system.
Vocational ethics protector
The authorization-deputation contradiction exists in hotel owner
and career manager. Hotel owner authorizes a career manager
to operate and manage his hotel, and he can not predict and
control exactly the result of hotel operation and management
by the career manager. The fundamental to solve the contradiction
rests with career manager's vocational ethics. The hotel career
manager should first be loyal to his job and business, take
vocational development of the hotel industry as his lifelong
objective and cherish and protect his own honor and hotel operational
faith. And he should observe and protect vocational ethics.
 |
Li Yuan:
Now he takes the position of Director of Tourism and
Hotel Management Department, Professor, Post Graduate
Guide in SiChuan University. He is also the inspector
of National hotel Star-ranking and Director in China¡¯s
National Theme Hotel Committee. |
Social member
No mater how glorious the post is or how outstanding the work
is, any hotel career manager can not do without the social development
environment. As a member of the society, he has to take part
in social interaction and receive the influence and restraint
of social culture and regulations. But the role may be inconsistent
with his occupation as a career manager. For example, human
relationship may usually challenge his occupational faith and
loosen his adherence to vocational ethics, which may cause in-office
consumption or other insincere behavior.
2. In 2006, as China's hotel
industry develops rapidly, the requirements towards hotel talents
turn out to be more and more sharp. Please mention what is the
talents crisis and in which aspects? And please give us some
examples.
Zheng Xiangmin:
With the rapid development of the hotel Industry in China, talents
in the hotel industry flow more frequently and talent crisis
become more and more severe, which has become the focus of the
industry. Personally, talent crisis in Chinese hotel industry
is materialized in unbalance of talent supply and demand, which
causes the crisis of talent supply, and the block of training
system and channel, which causes the crisis of talent training,
together with the crisis of talent credit arising out of concept
and system as well as other matters.
Talent supply crisis
Talent supply crisis is dominantly materialized in shortage
of talent supply aggregate and low supply quality. Regarding
supply aggregate, actually a batch of talents, especially the
intermediate and senior managers, have been trained and developed
in the hotel industry in China with around 20 years' development.
They have been educated with the managerial technologies of
the West in foreign-owned hotels, accumulated management experience
from their long-term practice in state-owned hotels or acquired
practice experience in hotels after receiving the education
of systematic management theories in tourism colleges. Though
these hotel professionals have become the main force for hotel
operation and management in China, the number is still far away
from the demand on talents by the rapidly developing hotel industry
in China. Regarding supply quality, hotels' senior talents with
systematic theoretic education and rich management experience
occupy a comparatively low proportion in China, and most are
hotel managers of low education, experience style or profession
switch. Under the competitive circumstances of system innovation,
structural upgrade and global operation that Chinese hotel industry
has to meet, more professional intermediate and senior managerial
talents are demanded, while realistically the quality of talent
supply is unsatisfying, which thus shapes the structural imbalance
of talent supply.
 |
Qi Yuwei:
He graduated from China Europe International Business
School and got the certificate of EMBA. In 2003, he took
the position of General Manager in Resort Golden Palm
Hotel Management Company and now takes the position of
General Manager in Sanya YaLong Bay 5th Unique Villa Hotel.
|
Talent training crisis
Currently, there are two channels for talent training in the
hotel industry in China: professional training by tourism colleges
and practical training inside the industry. According to relevant
statistics, not more than 20% of hospitability graduates supplied
by tourism colleges in China, especially graduates with bachelor
degrees, remain employed by hotels, whereas most have left the
hotel industry or even the travel industry. The matter should
be attributed to the disconnection of the theoretic education
of hospitability specialty in tourism colleges with business
practice, which produces quite a few graduates of hospitability
specialty with high education level, greater ambition but poor
practice ability, reluctantly to be employed by hotels. On the
other hand, since hotels attach importance to practical experience
and make light of theoretic ability, many such graduates can
not tolerate long-term work in the grass roots and therefore
switch to other trades. Besides, may hotels actually lack of
a sound employment and training system and quite a few outstanding
graduates find no favorable platform for development there and
have to drop their jobs. From the viewpoint of in-house practice
training, most hotels in China hold insufficient conditions
for training professionals. Many hotels can not provide a systematic
and professional talent training environment and conditions
expect basic skill training and lack of a long-term plan for
training potential talents. Employees can acquire insufficient
or little management training or promotion training. Furthermore,
hotels face many matters like excessive stress on practice and
dependence on experience, lack of a fair vocational development
opportunity, hardness for the materialization of education value
and shortage of excellent standby professionals, which aggravate
the crisis against talent training to a great extent.
Talent credit crisis
Talent crisis in the hotel industry is also expressed in talent
credit crisis. The mechanism and platform for gathering and
evaluating the credit standing of hotels and employees have
not yet been established in the hotel industry in China and
there are serious matters concerning credit standing between
employer and employees, manager and staff. An employer does
not trust his employees, which causes the matter that his hotel
makes little of various interests of employees and employees
pay no concern on hotel's interest and their own enterprises;
employees do not trust his employee so that they only concern
about their own employment safety and change their jobs frequently;
a manager trust no staff, and thus the hotel seldom care about
staff's interest and is reluctant to invest in staff training
so that brain drain always happens; staff trust no manager,
and thus they become simple mechanical operators and have no
enthusiasm and potential developed.
Talent supply crisis, talent training crisis and
talent credit crisis in the hotel industry influence mutually.
Talent supply crisis causes frequent talents turnover, aggravates
hotel's credit crisis and brings talent credit crisis that many
hotel owners are reluctant and dare not to train talents and
hotels compete with each other for talents viciously. Whereas,
talent credit crisis results in shortage of talent supply in
the hotel industry.
Li Yuan: Professional hoteliers
are professional managers that take the career of hotel management.
Relying on his management capacity, he wins the management rights
entrusted by hotel managers and get relative reimbursement and
reliance from the proprietors. Above all, self-management, market
recognition and reimbursement system are conditions that could
decide whether a professional hoteliers' team could be built
or not. In retrospective of the 20 years developing process,
the growth and survival environment for a professional hoteliers
are not optimistic.
Weak
foundation
Professional hoteliers are natural persons, however, its development
and maturity depend on the whole levels of the enormous groups.
Although the employees in hotel increase 25% on the average,
by the end of 2004, it climbed up to 1,446,100 in the 10,888
star-rated hotels. With the continuous growth of employees and
the ripening of industry, the employees' quality becomes lower.
According to the human resources report in China's hotels 2005
conducted by Gu Huimin, the hotel personnel in China's hotel
turns out to be the following situations.
Few talents with high quality and potentiality
That is mainly caused by the experience-barriers and less attraction
to the hotel environment. At present, there are 9.6% employees
with college levels or above, 15.67% with junior college, 52.19%
with middle school levels and 27.68% other levels. Although
we could not judge the services level of the employees from
its education levels, to an extent it reflects the low developing
potentiality of hoteliers.
Difficult to keep the high quality talents
The flowing rate of hotel employees varies and averages by 8%-10%.
It also varies according to various hierarchies. In light of
the statistics conducted by Gu Huimin, the job-hopping rate
of the colleges and first front staff members are higher than
others. In the five star hotels, the job-hopping ratio between
the students in colleges and skilled staff members are 46.2%
to 41%. In the four star hotels, that of it is 31.80% to 63.
In the three star hotels, that of it is 18.80% to 73.50%. In
the two rated hotels, the ratio of it is 12.10% to 75.80%. Viewing
from the staff members hopping-rate, the movement towards outfields
takes a share of 80.3% and while the infield movement rate is
19.7%. The employees with college levels are parts, which are
equipped with the potentialities and the skilled staff members
are the demonstrations of professional hoteliers. The high frequency
movement of employees gives an expression to the instabilities
of the professional building.
Platform Vacancy
The values of professional hoteliers could be realized by the
frequent movement and exchange among staff members, while the
conditions for movement and exchange are as a social class and
its brand are fully recognized by society. In a long time, we
have ignored the problems of professional hoteliers' training,
identification, recommendation and construction of the promotion
systems etc. Although there are still a lot of skilled local
hoteliers, they still lack in systematic theory and sustained
education chances. Only relying on one's hotel's experience,
could hotel adapts to the dynamic changes of market. Another
aspect, lacking in enough professional supporting team and social
standard after they entering into market, it is very difficult
to judge one's capacity. Third, after they enter into market,
being lack of enough team supports, it is easy for them to be
involved into an embarrassed state. That is to say, lacking
in a basic platform to promote and grow, no matter how excellent
your hoteliers you are, it is difficult to enter into market
and display one's value.
Limited market space
China's hotel industry is an opening industry in China's society.
According to the relative statistics conducted by National Tourist
Bureau, by the end of 2004, there are 50.3% state-owned enterprises,
9.2% collective groups, 1.79% foreign ventures, 3.19% Hong Kong,
Macao, and Tailand enterprises according to the star-rated ownership.
In the priorities, the living space for hoteliers is quite small.
First, the possibility of taking in the professional hoteliers
is small and relative reimbursement system is not perfect due
to long-term executive system and ambiguous ownership. Second,
viewing from the various enterprises with different ownership,
according to the statistics conducted by Gu Huimin, 69.2% hotel
managers or hoteliers are cultivated by one's own hotels, in
which the ratio between the employees in the hotel which entrust
the management right to others cultivated by itself or employed
from outside is 39.1% to 4.3%, while the ratio in the hotels
which manage by itself is 67.8% to 3.4%. And the ratio in host-self
management is 73.9% to 2% and ratio in other types is 75.5%
to 4.1%. The management hierarchies that come from one's own
hotels are higher than that of others, therefore, the survival
space for the professional hoteliers is limited. According to
the survey concerning the job-hopping, the salary attractions
from other fields are higher about 69.1%, and the hotel attraction
rate would climb up to 19.7%. While the unsatisfactory rate
to the hotel is 3.1% and inadaptable rate towards hotel job
is 0.3%. It is could be easily induced that the irrational salary
system is the main reason which make the whole industry in a
poor state. This kind of job phenomenon exerts great influences
on the professional hoteliers' market.
3. There is a high job-hopping
rate in China's hotel industry. Majority professional hoteliers
could not get relative reimbursement, until they job-hop in
a high frequency. Could you tell me under what circumstances
would you consider leaving the hotels?
Qi Yuwei: As a professional hotelier,
who usually leaves his position at a high frequency, I think
the most important thing we should consider is that we have
fully recognized our own value.
While we think we have recognized it, we could fully achieve
our own goal to realize value. Besides that a professional hotelier
should be in possession of good working habits and maintaining
good reputation is also very important. In addition, holding
a good sense of responsibilities is very important.
4. What kinds of hotelier
are easy to reach a common goal with proprietor? In your point
of view, what the proprietor would like to work with, a well-organized
team or an excellent hotelier? How do you organize your team?
Generally speaking, how long does proprietor cooperate with
professional hotelier?
Qi Yuwei: According to his various
purposes of proprietors, it consists of long-term, short-term
and comprehensive investment. In addition, according to different
ownership, it could be divided into state-owned, such as, Dong
Fang Hotel Management Company; non-governmental, such as, World
Trade Grand Hotel Zhejiang and other hotels in Hangzhou; stocking
holding, such as, Grand Hyatt Shanghai, Hangzhou Hyatt etc;
Joint-venture etc.
Long-term investment
Long-term investment refers to that proprietors treat the hotel
as the main capital investment and they will spend their main
vitality and fortune to manage and invest.
Short-term investment
The proprietors of short-term investment usually give the priority
to the hotel investment than to other kinds of investment.
Comprehensive investment
It aims to adapt to the various kinds of requirements especially
the scientific investment.
No matter a proprietor from home
or abroad is inclined to choose a team. Management team is important,
just as what have mentioned in the hotel industry. Hotel is
made by stone and person. For the hotel, hardware is stone while
software is person. Personnel are the main forces for team spirit.
And for a proprietor, a skilled hotelier is less secured than
a team, because people may make mistakes. However, a good team
could supplement the weak points the team members.
Of
course, someone may think that we should just afford one with
less cost compared with the team. In addition, the procedure
of cooperation is simple. If one could find the right one, there
is no need for him to look for another one. Therefore, someone
prefers to choose an excellent team to cooperate. In our company,
we have been trying to cultivate a good team and to accumulate
consolidated knowledge. Only in this way, could we get promotion
and turn out to be more and more mature.
China's hotel industry is a dynamic industry especially the
relationship between the proprietor and professional hoteliers.
That is hard to say how long and it depends. Some professional
hoteliers just treat the cooperation with proprietor as lifetime
career. For example, a well-known Taiwan hotelier has cooperated
with his proprietor for several years, which has come to certain
degree.
In addition, the time proprietor cooperates with
professional hotelier is up to certain elements such as the
common recognitions between proprietor and professional hoteliers
and their abilities, characters, professional standard etc.
If both parties do not share the common value, it would lack
of cooperation basis and this kind of cooperation would be difficult
to sustain.
5. To be honest is basic
for each employee to comply with and is also the promise made
between one's career and proprietor. What do you think of loyalty
in China's hotel industry?
Zheng Xiangmin: Credit mechanism
is the base of the career manager system. The lack of creditability
will not only cause low work efficiency and high deputation
cost but also affect the healthy development of career manager
system. Insincerity always brings conflict between employer
and career manager.
Credit itself is a multidimensional restrained
balance mechanism. It includes the credit of career manager
and employer, social credit system, credit evaluation and restraint
system, etc. Employer's trust on career manager importantly
ensures career manager's trust on employee and inspires career
manager's work ardor and innovation support. Career manager's
trust on employer is fundamental to the credit of the employer
and the precondition for the healthy development of career manager
system. Besides, social credit system and career manager credit
evaluation and restraint mechanism based on a third party serve
as a platform and bridge for connecting the credit of career
manager and employer and lack of a sound social credit system
and manager credit evaluation and restraint mechanism will weaken
the credit of both parties.
Under the circumstances of imperfectness and slow
development of social credit system in China, it is required
first to establish a scientific and third-party-based hotel
career manager credit evaluation and restraint mechanism before
finally setting up the hotel career manager credit system. The
credit evaluation and restraint mechanism should include two
levels. First, the senior level: hotel career managers association
or organization constructs a platform for credit collection
and evaluation, for example, the credit record for hotel career
managers of China, where the credit performance of hotel career
managers and hotel owners are recorded and evaluated. Second,
junior level: establish a in-house professional consulting committee
composed of career managers, hotel owners and external directors
to objectively evaluate the behavior of hotel career managers
and owner. Besides, contract is required to be signed by and
between career manager and hotel owner for legal restraint and
credit assurance.
Only credit that is established on the basis of
mutual expectation between hotel owners and career managers
can be stable enough. Thus, hotel career manager and owner are
required to be sincere and credible. When a hotel owner retains
a career manager, he should introduce comprehensively the actual
operational environment of his hotel to applicants and carry
out strict and scientific examination on hotel career managers
to avoid a decision based on brainstorm or experience. On the
other hand, hotel career managers should go beyond a high salary
to calculate scientifically the actual operational environment
of the hotel or enterprise that is going to retain him and make
correct judgment.
Qi Yuwei: As a professional hotelier,
it is essential for him to give the right answer. Be loyal is
the basic condition for each of them to accomplish and cooperation.
If each of them could not got a right solution, they much work
together to find a rational answer. Good cooperation and coordination
are the good way to solve the problems. In addition, to be regardful
of one's promise is up to the whole society, not just the proprietors
or professional hoteliers. First, the legal system in the whole
society; Second, both party should share the same social recognitions
which could display the value of talents.
6. What do you think of
hotel training? How could we undergo training? Do you have any
good suggestions? How could the top managers make their employees
fully satisfied?
Qi Yuwei: There is a saying in
hotel industry that to make the customers fully satisfied is
essential to make your staff members fully satisfied first.
1 To analyze what your staff members really need?
2 Proper salary is a basic condition to secure your staff members.
3 Harmonious working environment is a good atmosphere for the
employees to comply with.
4 Giving certain promotion space is an important element to
maintain the staff members.
Above all, it is bad for the youths to job-hop
in a high frequency, because to accumulate bears a long process.
However, for a hotel, we should treat the problem objectively
and give the employees opportunities to promote. Only relying
on the continuous self-promotion, could the employees are willing
to stay. In fact, high frequent movement of staff members does
good to the development of hotel.
Majority hotels are not willing to give the training
opportunity to its staff members, because of the high frequent
job-hopping activities in hotel industry. In a long-term, we
should be confident that they would be willing to stay under
circumstance of good promotion circumstances.
7. To promote the building
task of professional hoteliers' team is an arduous and long-term
work. Could you give us some constructive suggestions concerning
the current talent crisis and training agents?
Zheng Xiangmin: With the insufficient
supply of talent aggregate in the hotel industry, it is impossible
to solve the existing matters by implementing various talent
limitation policies or attracting talents from other enterprises
with better remuneration. The fundamental is to carry out talent
training, integrate the power of tourism colleges, hotels and
tourism management departments and reform the hotel talent training,
employment and pooling system.
Firstly, reform gradually the training and education
mode for the hospitability specialty in tourism colleges and
attach importance to the practice and internship of students
for hospitability specialty. Currently, most hotels that accept
interins in China actually are to utilize them to reduce their
staff cost and seldom consider singly the provision of practice
chance for them. Macao Special Administrative Region promulgated
the No. 16/96 Decree with a view to promote the training of
hotel talents, requiring hotels to employ preferably graduates
from tourism colleges and tourism and hospitability schools
and demanding 4 and 5-star hotels to sign contracts with the
above-mentioned schools or belonging entities for providing
graduates with some internship posts. Hotels in mainland China
should refer to the practice in Macao and be encouraged to accept
interns from tourism colleges and schools with favorable tax
or hotel star-level management policies to provide practice
and study environment and conditions for them.
Secondly, adopt positive policies to provide convenience and
guarantee for hotels to train talents and improve their enthusiasm
to train talents. First, make use of the strength of hotels
association and tourism colleges and schools to supply more
talent exchange and central training chances for hotels; second,
provide capital support and favorable policies to encourage
hotels to set up talent training centers and train talents by
themselves; third, standardize the labor contract between hotels
and employees to guarantee hotels' interest and employees' acquisition
of trainings. Besides, hotels are encouraged to introduce the
management and training system and thus enable potential talents
to be trained in their posts, which may also solve the matter
that hospitability graduates are reluctant to join in hotels
and education supply lags behind the industrial demand.
Tourism administration departments and industry
association should provide corresponding industrial service,
policy guideline and necessary fund support to ensure the implementation
of the above measures, for example, utilizing tourism development
fund for hotels' provision of training or applying favorable
tax policies to encourage hotels to provide more training on
management and skills for staff.
Li Yuan: It is a long-term and
arduous job to promote and build China's professional hoteliers'
job, which not only refers to the harmonious development in
hotel industry but also concerns with the innovations of governmental
performances and the ripeness of market economy.
To continuously raise the professional awareness
in hotel industry
Modern hotel is a new conception originated from the foreign
hotel management companies. However, there are still some problems
existing in China's hotel industry, such as, wrong management
strategy or goal, the unbalanced talents selection, irrational
salary system and imperfect personnel developing system etc.
All these elements would influence on the development of hotel
industry. As you all know, weak awareness of professional would
do bad to the authority of hotel management and exerts evil
influences on the professional hoteliers. Above all, to aware
and update of professional level are the conditions to realize
a professional hoteliers' team building.
Macro control functions performed by the government
The governmental power plays a macro control over the promotion
of professional hoteliers' team and is also an important security
to maintain the professional hoteliers' team in a sustained
development. National Tourist Bureau has listed the cultivation
of professional team into its item and formulated a checking
system of hotel managers and department managers. In the August
2004, China's Hotel Association has put forward a national standard
concerning the qualifications and conditions for the professional
hoteliers' building. Government macro control set up a good
platform for the growth and development of a professional hoteliers'
team and it make the team walk on a more stable and secured
road.
The transfer and promotion of hotel management
conception
Professional hotelier is generated under the circumstances of
market economy. To establish and cultivate a professional hoteliers'
team, it is essential to transform the management theory and
adopt a scientific way to operate a specialized production process.
Hoteliers' self-promotion
Professional hotelier is a profession mark but not a symbol
of right and position. Ability is a core element to judge the
professional hoteliers. It is essential to set up a career value
to work for the hotel for a lifetime. Second, career reputation
is life for the professional hoteliers. A qualified hoteliers
should be equipped with good characters such as loyalty, honest
and team spirit. Third, professional hotel level, it requires
the professional hoteliers equipped with marketing sense, innovation,
competition, responsibilities and brand etc. Each hotelier should
used to observe and accumulate etc and to update oneself.
Hotel industry has come into the period of professional hoteliers.
Only relying on the concerted efforts made by country, enterprise
and hoteliers, could China's professional hoteliers' team become
more prosperous and strong.
Qi Yuwei: Talent vacancy is the
problem of the whole hotel industry. We should pay attentions
to the following aspects. First, it is rational to attract the
young to join in. Second, to encourage the students majored
in tourism to participate in hotel industry. Third, hotel is
a service industry, therefore, we must be clear the reason or
why. Forth, give the hotel talents certain training. Fifth,
look for talents from other industry or field.
Talent crisis exerts great influences on China's
hotel industry. Hotel industry, as a newly uprising industry
with great developing potentiality, is confronted with many
problems, such as, self-management models and the way of management,
which needs immediate reforming and promotion. Therefore, there
are higher requirements on the domestic management talents.
In this term, the professional hoteliers or skilled managers
with rich experience formulate lots of constructive experience
and theories in the long-term practice. Next term, we will continue
to invite the skilled experts and hotel proprietors to explore
it.
¡¡